ပါဆယ်ပို့ ပြုပြင်ခြင်း လမ်းညွှန်

အသုံးပြုပုံ အဆင့်များ

1. လျှောက်ထားခြင်းဤစာမျက်နှာရှိ ဖောင် သို့မဟုတ် လျှောက်လွှာ (PDF) ဖြင့် လျှောက်ထားပါ။ လက်ခံအမှတ်ကို အကြောင်းကြားပါမည်။
2. ဆိုင်မှ ဆက်သွယ်ခြင်းအခြေခံအားဖြင့် နောက်အလုပ်ဖွင့်ရက်အတွင်း ပြုပြင်နိုင်/မနိုင်နှင့် "ပို့ပေးပါ" ဟု ဆက်သွယ်ပါမည်။ ဆိုင်မှ မဆက်သွယ်မီ မပို့ပါနှင့်။
3. ပို့ခြင်းYu-Pack (ゆうパック၊ ဂျပန်စာတိုက်) သို့မဟုတ် Takkyubin (宅急便၊ Yamato Transport) ဖြင့် ပို့ခကို လူကြီးမင်းက ပေးချေ၍ (元払い၊ ပို့သူက ပို့ခပေး) ပို့ပါ။
4. ရောက်ရှိခြင်း နှင့် စစ်ဆေးခြင်းပါဆယ်ဖွင့်ပုံကို ဗီဒီယိုဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ပြီး စက်၏ အခြေအနေကို စစ်ဆေးကာ နောက်ဆုံး ခန့်မှန်းစျေးနှုန်းကို အကြောင်းကြားပါမည်။
5. ပြုပြင်ခြင်းခန့်မှန်းစျေးနှုန်းကို လူကြီးမင်း သဘောတူပြီးမှသာ ပြုပြင်ပါမည်။
6. ငွေပေးချေခြင်း နှင့် ပြန်ပို့ခြင်းစက်ကို Yu-Pack ဖြင့် ပြန်ပို့ပါမည်။ ပစ္စည်းရောက်မှ ငွေချေ (代金引換) သို့မဟုတ် ဘဏ်ငွေလွှဲဖြင့် ပေးချေပါ။
7. လက်ခံရယူခြင်းရောက်လာပါက စက်အလုပ်လုပ်ပုံကို စစ်ဆေးပါ။ စိုးရိမ်စရာ ရှိပါက 3 ရက်အတွင်း ဆက်သွယ်ပါ။

ပြုပြင်ခ နှင့် ပို့ခ

• ပြုပြင်ခသည် စျေးနှုန်းစာရင်းအတိုင်း ဖြစ်ပါသည် (အခွန်ပါ)။ စစ်ဆေးပြီးနောက် ငွေပမာဏ ပြောင်းလဲပါက ကြိုတင်၍ အမြဲ ဆက်သွယ်ပါမည်။
• ဆိုင်သို့ ပို့ခကို လူကြီးမင်းက ပေးချေရပါမည် (元払い)။ လက်ခံသူက ပို့ခပေးရသော (着払い) ပါဆယ်ကို လက်မခံနိုင်ပါ။
• ပြန်ပို့ခ (Yu-Pack) နှင့် ပစ္စည်းရောက်မှ ငွေချေ ဝန်ဆောင်ခကို လူကြီးမင်းက ပေးချေရပါမည်။ ပြုပြင်ခ ¥10,000 နှင့်အထက် ဖြစ်ပါက ဆိုင်က ပေးပါမည်။
• ခန့်မှန်းစျေးနှုန်း ရပြီးနောက် မပြုပြင်တော့ပါက စစ်ဆေးခ ¥2,500–¥5,000 နှင့် ပြန်ပို့ခကို ကောက်ခံပါမည်။

ထုပ်ပိုးပုံ နှင့် ပို့ပုံ

• စက်ကို ပါဝါပိတ်ပြီး နှိုးစက် (alarm) ကိုလည်း ပိတ်ပါ။
• SIM ကတ်၊ SD ကတ်၊ ကာဗာ၊ အားသွင်းကိရိယာ နှင့် ကြိုးတို့ကို ဖြုတ်၍ လူကြီးမင်းထံတွင် သိမ်းထားပါ။
• စက်ကို ပူဖောင်းပလတ်စတစ် (bubble wrap) သို့မဟုတ် တဘက်ဖြင့် ပတ်ပြီး ကြားလွတ်မရှိအောင် ဘူးထဲထည့်ပါ။ စာအိတ် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။
• လျှောက်လွှာ (သို့မဟုတ် ပူးတွဲစာရွက်) ကို တစ်ပါတည်း ထည့်ပါ။ စကားဝှက်ကို မရေးပါနှင့်။
• မပို့မီ စက်၏ ရှေ့ဘက် နှင့် နောက်ဘက်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ထားပြီး ပို့ဆောင်ရေး ပြေစာ မိတ္တူကို သိမ်းထားပါ။

အောက်ပါတို့ကို မပို့ပါနှင့်

• ဘက်ထရီ ဖောင်းနေသော စက် (သယ်ယူပို့ဆောင်၍ မရနိုင်သည့် အခါရှိပါသည်။ ဆိုင်သို့ ကိုယ်တိုင် ယူလာပါ)
• Letter Pack (レターパック)၊ စံအရွယ်အစားပြင်ပ စာ (定形外郵便)၊ သာမန်စာ (普通郵便)၊ မေးလ်ဘင် ဝန်ဆောင်မှု (メール便) သို့မဟုတ် လက်ခံသူက ပို့ခပေး (着払い) ဖြင့် ပို့ခြင်း
• ဆိုင်မှ "ပို့ပေးပါ" ဟု မဆက်သွယ်မီ ပို့ခြင်း
• ခိုးယူထားသော ပစ္စည်းကဲ့သို့ လူကြီးမင်းတွင် ပိုင်ဆိုင်ခွင့် မရှိသော စက်

ပို့ရမည့်လိပ်စာ

ပစ္စည်းအမည်ကွက် (品名欄) တွင် 「スマートフォン（リチウムイオン電池内蔵）・精密機器」 (အဓိပ္ပာယ်- "စမတ်ဖုန်း (လီသီယမ်-အိုင်းယွန်း ဘက်ထရီ ပါဝင်)၊ တိကျသော စက်ပစ္စည်း") နှင့် လက်ခံအမှတ်ကို ရေးပါ။

ငွေပေးချေနည်း

ပစ္စည်းရောက်မှ ငွေချေ (代金引換၊ Yu-Pack)

ပြန်ပို့သော စက် ရောက်ရှိချိန်တွင် ငွေသားဖြင့် ပေးချေပါ။

ဘဏ်ငွေလွှဲ

ခန့်မှန်းစျေးနှုန်း အတည်ဖြစ်ပြီးနောက် ငွေလွှဲရမည့် အကောင့်ကို အကြောင်းကြားပါမည်။ ငွေရောက်ကြောင်း အတည်ပြုပြီးမှ ပြန်ပို့ပါမည် (ငွေလွှဲခကို လူကြီးမင်းက ပေးချေရပါမည်)။

လျှောက်လွှာ (PDF) ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်

PDF ရှိ ဖြည့်ရန်ကွက်များကို ဖုန်း သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာ (Adobe Acrobat Reader၊ Chrome၊ iPhone ၏ Files အက်ပ် စသည်) ဖြင့် တိုက်ရိုက် ရိုက်ထည့်နိုင်ပါသည်။ လက်မှတ်ကို လက်ဖြင့် သို့မဟုတ် အက်ပ်၏ လက်မှတ်ထိုးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် ထိုးပါ။ ပရင့်ထုတ်၍ လက်ဖြင့်လည်း ဖြည့်နိုင်ပါသည်။ပရင်တာ မရှိပါက စာရွက်တစ်ရွက်ပေါ်တွင် လက်ခံအမှတ်၊ အမည် နှင့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ရေး၍ တစ်ပါတည်း ထည့်ပါ။

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ